6th Century Gupta style carving. The woman, seated on the man's lap, lifts a warning finger, probably as a manifestation of her coyness; but the man carries on regardless. The figures may represent Dutugemunu's son Saliya and the law caste (Sadol Kula) maiden Asokamala whom he loved. It's known that he gave up the throne for her.
‘Siddha mahayaha kuni – maha (la) ka Asala yaha (di) ni’ [Hail! The cell of Mahaya is given to Venerable Asalaya]
The above Brahmi inscription was inscribed at the original place where the Isurumuniya Lovers were originally sculptured and placed. It is a special one as a letters in this inscription is 3 inches x 4 inches in size. After donating Vessagiriya to Maha Sangha this sculpture would have been removed and placed at its present place. The Lovers in the sculptured plaque are King Kuvera Vaisrawana and his Queen Kuni. Ramayana states that Vaisrawana who lived in Vessagiriya ruled Sri Lanka from Lankapura before Rawana.
[1]
For a picture of Isurumuni “Pem-Yuwala” (lovers), please refer to the external links bellow.
